新奥尔良警察在轮班期间在家里被摄像头拍到,同时要求加班,从而促使对不当行为和欺诈行为进行调查。
New Orleans police officers were caught on camera at home during shifts while claiming overtime, prompting an investigation into misconduct and fraud.
监视录像显示,几名新奥尔良警察在加班时值班在家,引起对问责制和滥用公共资金的担忧。
Surveillance footage has revealed that several New Orleans police officers were at home during shifts when they were clocked in for overtime, raising concerns about accountability and misuse of public funds.
调查结果来自内部部门利用机构照相机和仪表板录像进行的内部审查,这些录像显示,尽管提交了加班费报销单,但值勤的警官没有上班。
The findings come from internal department reviews using body camera and dashboard footage, which show officers not on duty despite submitting overtime claims.
该市目前正在调查可能违反工作规则和可能的欺诈行为,官员们强调,需要更严格的监督,以确保纳税人的钱得到适当使用。
The city is now investigating potential violations of work rules and possible fraud, with officials emphasizing the need for stricter oversight to ensure taxpayer money is used appropriately.