一家主要零售商再次对工人虐待指控,包括不安全的条件和报复,提出了强烈的反响,尽管过去曾承诺要改进。
A major retailer faces renewed backlash over worker abuse allegations, including unsafe conditions and retaliation, despite past promises to improve.
一家大型零售公司正在面临对工人虐待指控的重新审查,新的报告显示,尽管先前承诺改善条件,但仍然存在违反劳工规定的情况。
A major retail company is facing renewed scrutiny over allegations of worker abuse, with new reports revealing ongoing labor violations despite previous promises to improve conditions.
雇员们描述了不安全的工作环境、工作量过大以及发言受到报复的情况。
Employees have described unsafe working environments, excessive workloads, and retaliation for speaking out.
该公司否认存在系统性问题,引述内部审查和持续培训方案。
The company has denied systemic issues, citing internal reviews and ongoing training programs.
劳工倡导者呼吁加强监督和问责。
Labor advocates are calling for stronger oversight and accountability.