在缺乏支持的情况下, 印第安纳州参议院推迟重新划分选区, 无视特朗普(Trump)对GOP支持地图的推力。 Indiana Senate delays redistricting vote amid lack of support, defying Trump’s push for GOP-favoring maps.

印第安纳参议院不会在12月就重新划分选区问题投票,参议院领导人称拟议地图支持不足。 The Indiana Senate will not vote on redistricting in December, with Senate leaders citing insufficient support for the proposed maps. 这一决定无视前总统唐纳德·特朗普的压力,他敦促国家采用有利于共和党的新的地区边界。 This decision defies pressure from former President Donald Trump, who had urged the state to adopt new district boundaries favoring Republicans. 这一举动标志着特朗普在2026年选举前影响州一级重新划分选区的努力遭到重大挫折。 The move marks a significant setback for Trump’s efforts to influence state-level redistricting ahead of the 2026 elections.