印度和巴拉圭誓言加强安全和经济联系,将恐怖主义、网络威胁和贸易作为打击目标。 India and Paraguay vow to boost security and economic ties, targeting terrorism, cyber threats, and trade.

印度和巴拉圭在2025年11月15日在亚松森举行的联合委员会机制第一次会议上承诺加强合作,打击恐怖主义和网络威胁,称恐怖主义严重威胁全球和平。 India and Paraguay pledged to strengthen cooperation in combating terrorism and cyber threats during their first Joint Commission Mechanism meeting in Asuncion on November 15, 2025, calling terrorism a serious threat to global peace. 由印度国务卿(东)Periasamy Kumaran和巴拉圭副外长Victor Verdun共同主持的会谈侧重于加强安全、网络安全、领事服务以及可再生能源、农业、信息和通信技术、公共卫生、教育、基础设施、水管理和空间等部门的投资。 The co-chaired talks, led by India’s Secretary (East) Periasamy Kumaran and Paraguay’s Vice Minister of Foreign Affairs Victor Verdun, focused on enhancing security, cybersecurity, consular services, and investment in sectors like renewable energy, agriculture, ICT, public health, education, infrastructure, water management, and space. 两国同意深化政治和经济联系,推进南锥体共同市场-印度优惠贸易协定,并在双方商定的时间在新德里举行下一届联合部长会议。 Both nations agreed to deepen political and economic ties, advance the MERCOSUR-India Preferential Trade Agreement, and hold the next JCM session in New Delhi at a mutually agreed time.