印度挑战巴基斯坦联合国安全理事会在利益冲突问题上的角色, 并要求改革。
India challenges Pakistan’s UN Security Council roles over conflict of interest and demands reform.
印度批评巴基斯坦在联合国安全理事会制裁塔利班和反对恐怖主义委员会的领导地位,
India has criticized Pakistan’s leadership of UN Security Council committees on Taliban sanctions and counter-terrorism, citing conflicts of interest due to regional tensions.
在一次理事会辩论中,印度特使P Harish呼吁在选择委员会主席时保持透明度,强调中国一再阻止将恐怖主义列入拉什卡尔-塔伊巴和贾什-埃-穆罕默德的名单。
At a council debate, India’s envoy P Harish called for transparency in selecting committee chairs, highlighting China’s repeated blocking of terrorism listings for Lashkar-e-Tayyiba and Jaish-e-Mohammad.
他还像联合国驻克什米尔军事观察组一样,质疑过时的任务规定,敦促进行改革,改善联合国行动的问责制和效率。
He also questioned outdated mandates, like the UN Military Observer Group in Kashmir, urging reforms to improve accountability and efficiency in UN operations.