喜马恰尔邦将采用CBSE课程,重新开放贸易路线,加强保健和救灾。 Himachal Pradesh to adopt CBSE curriculum, reopen trade routes, boost healthcare and disaster relief.

Himachal Pradesh首席部长Sukhvinder Singh Sukhu宣布,拉姆普尔学校将采用CBSE课程,在重新开通贸易和朝圣路线上的进展——自边境旅游恢复以来,已有70 000多名游客到过该通道——以及2025年11月15日国际拉维博览会闭幕期间教育、保健和救灾方面的改善。 Himachal Pradesh Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu announced the Rampur school will adopt the CBSE curriculum, progress on reopening trade and pilgrimage routes via Shipki La pass—where over 70,000 tourists have visited since border tourism was revived—and improvements in education, healthcare, and disaster relief during the closing of the International Lavi Fair on November 15, 2025. 国家计划在主要医学院进行机器人外科手术,增加对灾民的补偿,为流离失所家庭修复土地。 The state plans robotic surgery at major medical colleges, increased compensation for disaster victims, and land rehabilitation for displaced families. Rampur街区道路项目120卢比获得批准,文化奖授予顶尖部门和工匠。 Rs 120 crore in road projects were approved for Rampur block, and cultural awards were given to top departments and artisans.