格鲁吉亚的特朗普选举案件现由检察官皮特·斯坎达拉基斯领导,他在审查证据和决定下一步工作时,将面临不确定的未来。
Georgia's Trump election case, now led by prosecutor Pete Skandalakis, faces uncertain future as he reviews evidence and decides next steps.
乔治亚州选举干预案件针对唐纳德·特朗普和其他18人,指控有阴谋推翻拜登2020年胜利,现在由该州无党派检察官委员会负责人皮特·斯坎达拉基斯领导,此前 DA Fani Willis因利益冲突而被撤职.
The Georgia election interference case against Donald Trump and 18 others, alleging a plot to overturn Biden’s 2020 victory, is now led by Pete Skandalakis, head of the state’s nonpartisan Prosecuting Attorneys’ Council, after DA Fani Willis was removed over a conflict of interest.
Skandalakis是前共和国检察官,尽管最近才收到101箱文件和8兆字节数据档案,但没有其他检察官接过此案。
Skandalakis, a former Republican prosecutor, stepped in when no other prosecutor would take the case, despite having only recently received 101 boxes of documents and an eight-terabyte data file.
他尚未决定是否继续进行现有的起诉、寻求新的起诉或驳回该案。
He has not yet decided whether to pursue the existing indictment, seek a new one, or dismiss the case.
计划于12月1日举行地位听证会,该案的未来有待他审查。
A Dec. 1 status hearing is scheduled, with the case’s future pending his review.
其结果取决于他对证据、资源和法律战略的评估,同时时间紧迫,资金有限。
The outcome hinges on his assessment of the evidence, resources, and legal strategy amid tight timelines and limited funding.