一个格鲁吉亚人在巨型巨型大奖中赢得9.8亿美元,这是州史上最大的一次大奖,获胜票在纽南市出售。
A Georgia man won $980 million in the Mega Millions jackpot, the largest in state history, with the winning ticket sold in Newnan.
一位佐治亚州居民在匹配数字1、8、11、12、57和金色Mega Ball 7后,赢得了9.8亿美元的Mega Millions头奖,这是该州历史上最大的奖金。
A Georgia resident has won the $980 million Mega Millions jackpot, the largest in state history, after matching the numbers 1, 8, 11, 12, 57, and the gold Mega Ball 7.
胜票在纽南的普布利克斯市售出 离亚特兰大约40英里 给商店赚了50 000美元的奖金
The winning ticket was sold at a Publix in Newnan, about 40 miles from Atlanta, earning the store a $50,000 bonus.
中奖得主在没有赢家的情况下 结束了创纪录的40张彩票
The jackpot ended a record 40-drawing streak without a winner.
获奖者可在30年以上缴税或年金之前选择一笔4.522亿美元一次总付的款项。
The winner can choose a $452.2 million lump-sum payment before taxes or an annuity paid over 30 years.
该奖项是巨型百万人历史上第八大奖项,但不是美国前十大彩票大奖之一。
The prize is the eighth-largest in Mega Millions history but not among the top 10 largest U.S. lottery jackpots.
11月11日的抽签也产生了超过80万非赢家。
The Nov. 11 drawing also produced over 800,000 non-jackpot winners.
几百万张票价5美元,在45个州(华盛顿特区和美国维尔京群岛)出售,其中一半收益仍留在销售状态。
Mega Millions tickets cost $5 and are sold in 45 states, Washington, D.C., and the U.S. Virgin Islands, with half the proceeds staying in the state of sale.