George Osborne是汇丰银行主席职位的最高竞争者, George Osborne is a top contender for HSBC’s chairman role, though no decision has been made.

前英国首相奥斯本(George Osborne)是汇丰银行在马克·塔克爵士9月下台后寻找新主席的三位决赛者之一。 George Osborne, former UK Chancellor, is one of three finalists in HSBC’s search for a new chairman after Sir Mark Tucker stepped down in September. 设在伦敦的银行面临领导层过渡和全球监管挑战,尚未确认候选人。 The London-based bank, facing leadership transitions and global regulatory challenges, has not confirmed the candidates. Osborne以前没有公营公司担任主席的经验,目前正在考虑他的财务和政治背景,包括他在英国-中国贸易中的作用和过去参与汇丰银行法律问题的情况。 Osborne, who lacks prior public company chairmanship experience, is being considered for his financial and political background, including his role in UK-China trade and past involvement with HSBC’s legal issues. 如果他被任命,他将需要离开目前的角色。 He would need to leave current roles if appointed. 最后决定尚待作出,尚未正式宣布。 The final decision is pending, with no official announcement yet made.