欧盟计划训练3 000名来自加沙的巴勒斯坦警官,这是美国提议的重建和安全框架的一部分。 The EU plans to train 3,000 Palestinian police officers from Gaza, part of a U.S.-proposed reconstruction and security framework.

欧洲联盟正在考虑领导一项计划,培训3 000名来自加沙的巴勒斯坦警官,作为实施美国前总统唐纳德·特朗普最初提出的20点重建和安全框架的努力的一部分。 The European Union is considering leading a plan to train 3,000 Palestinian police officers from Gaza, as part of efforts to implement a 20-point reconstruction and security framework initially proposed by former U.S. President Donald Trump. 该倡议将于2025年11月20日由欧盟外交部长讨论,目的是加强巴勒斯坦权力机构的警务和司法系统,有可能扩大到培训多达13 000名警官。 The initiative, to be discussed by EU foreign ministers on November 20, 2025, aims to strengthen the Palestinian Authority’s policing and justice systems, with potential expansion to train up to 13,000 officers. 欧盟还可以将其边界监测任务扩大到拉法以外的地区。 The EU may also expand its border monitoring mission beyond Rafah. 这项建议是在区域持续紧张的情况下提出的,包括以色列的军事行动和俄罗斯关于加沙的相互竞争的联合国决议,而蓝图的更广泛执行仍然不确定。 The proposal comes amid ongoing regional tensions, including Israeli military actions and a competing Russian UN resolution on Gaza, while broader implementation of the blueprint remains uncertain.