英格兰2026年的房租大修禁止无过失驱逐、限制房租涨价、提升租户权利。 England’s 2026 rental overhaul bans no-fault evictions, limits rent hikes, and boosts tenant rights.

英国的租房法将从2026年5月1日起进行重大改革, England’s rental laws will undergo a major reform beginning May 1, 2026, ending no-fault evictions and capping rent increases to once per year. 房东不再允许要求一个月以上的预付租金或鼓励投标战争。 Landlords will no longer be allowed to demand more than one month’s rent upfront or encourage bidding wars. 《租房者权利法》还禁止在福利方面歧视租户或有子女的承租人,要求房东公平考虑宠物要求,并只允许出于销售、严重拖欠或反社会行为等特定原因收回财产。 The Renters’ Rights Act also bans discrimination against tenants on benefits or with children, requires landlords to fairly consider pet requests, and allows property repossession only for defined reasons such as selling, serious arrears, or anti-social behavior. 私人房东监察员和全国财产数据库将于2026年底推出,并遵循更新的住房标准。 A private landlord ombudsman and a national property database will roll out in late 2026, with upgraded housing standards to follow. 这些改革旨在加强对房客的保护,减少无家可归现象,并创造一个更加平衡的租赁市场。 The changes aim to strengthen tenant protections, reduce homelessness, and create a more balanced rental market.