德鲁兹战士和叙利亚部队在斯韦达发生冲突,在经过数月的紧张之后,破坏了美国斡旋达成的停火。 Druze fighters and Syrian forces clash in Sweida, breaching a U.S.-brokered ceasefire after months of tension.

德鲁兹武装团体和叙利亚政府部队在斯韦伊达省再次爆发冲突,在脆弱的停火之后重新激起紧张局势。 Clashes between Druze armed groups and Syrian government forces have resumed in Sweida province, reigniting tensions after a fragile ceasefire. 双方都指责对方违反休战协议,德鲁兹派声称政府使用无人机和炮火进行猛烈攻击,他们予以击退。 Both sides accuse each other of violating the truce, with Druze factions claiming a heavy government assault using drones and artillery, which they repelled. 大马士革官员指责德鲁兹集团攻击降级区。 Damascus officials blame Druze groups for attacking de-escalation zones. 据报发生了涉及无人驾驶飞机、迫击炮和防空炮火的战斗,以色列战机在空中听到声响。 Fighting involving drones, mortars, and anti-aircraft fire has been reported, with Israeli warplanes heard overhead. 这场冲突源于7月因部落绑架而引发的暴力, 政府干预和以色列罢工使暴力升级, 导致美国促成停火, 以及斯韦达的德鲁兹自治。 The conflict stems from July’s violence over tribal kidnappings, escalated by government intervention and Israeli strikes, leading to a U.S.-brokered ceasefire and Druze self-rule in Sweida. 成千上万的人仍然流离失所,尽管作出了外交努力,局势仍然不稳定。 Tens of thousands remain displaced, and the situation remains unstable despite diplomatic efforts.