德里可以安装道路尘埃传感器,以跟踪污染源,改进清理工作。
Delhi may install road dust sensors to track pollution sources and improve cleanup efforts.
空气质量管理委员会正在考虑在德里的主要公路上安装灰尘感应器,国家排雷委员会也正在考虑安装灰尘感应器,以监测造成PM10和PM2.5污染的主要来源之一——道路灰尘。
The Commission for Air Quality Management is considering installing dust sensors on major roads in Delhi and the NCR to monitor road dust, a major source of PM10 and PM2.5 pollution.
实时数据将有助于查明热点、指导清洁工作、评估污染控制措施和改善问责制。
The real-time data would help identify hotspots, guide cleaning efforts, assess pollution control measures, and improve accountability.
官员是传感器布置和准确性方面的咨询专家,环境专家提供支持,强调监测工作必须伴之以强有力的减排。
Officials are consulting experts on sensor placement and accuracy, with support from environmental experts who stress that monitoring must be paired with strong emission reductions.
该倡议与上海等城市的类似系统相一致,旨在解决德里反复出现的严重空气污染问题。
The initiative aligns with similar systems in cities like Shanghai and aims to address Delhi’s recurring severe air pollution.