2026年的国防法案承认生活方式医学对军事准备至关重要,并授权所有分支机构建立一个数字保健平台。
The 2026 defense bill recognizes lifestyle medicine as vital to military readiness and mandates a digital health platform for all branches.
美国2026财政年度《2026年国防授权法》于2025年11月签署,正式承认生活方式和性能医学是军事准备的关键,敦促国防部采用数字保健工具,促进营养、体育活动、睡眠、压力调控和其他基本健康行为。
The U.S. National Defense Authorization Act for fiscal year 2026, signed in November 2025, officially recognizes Lifestyle and Performance Medicine as essential to military readiness, urging the Department of Defense to adopt digital health tools that promote nutrition, physical activity, sleep, stress management, and other foundational health behaviors.
法律授权编写关于在所有军事分支建立标准化数字平台的报告,并标志着向预防性循证护理的重大转变,以加强业绩、保留和战斗准备。
The law mandates a report on creating a standardized digital platform across all military branches and marks a major shift toward preventive, evidence-based care to enhance performance, retention, and combat readiness.