在北达科他州发生的一次有控制的燃烧越狱,点燃了28个干草篮和40英亩土地,但没有受伤或损坏。
A controlled burn in North Dakota escaped, igniting 28 hay bales and 40 acres, but was contained without injuries or damage.
为了清除北达科他州Woodworth附近的杂草,在2025年11月14日意外蔓延,在36号公路沿线点燃了28个干草篮,并在养护保留区烧毁了大约40英亩土地。
A controlled burn to clear weeds near Woodworth, North Dakota, spread unexpectedly on November 14, 2025, igniting 28 hay bales along Highway 36 and burning about 40 acres in a Conservation Reserve Program area.
火在火焰落下时点燃,没有造成人员伤亡或财产损失,尽管船员们允许火灾自然燃烧。
The fire, sparked when flames reached a slough, was contained without injuries or property damage, though crews allowed it to burn out naturally.
与此同时,内布拉斯加州斯图斯曼县的一场单独的草火在红旗下烧了五个多小时,强风和低湿度增加了火灾风险。
Meanwhile, a separate grass fire in Nebraska’s Stutsman County burned for over five hours under red flag conditions, with strong winds and low humidity increasing fire risk.
原因仍在调查之中,两起事件均未报告有人员受伤或重大损坏。
The cause remains under investigation, and no injuries or major damage were reported in either incident.