哥伦比亚购买了17架瑞典Gripen喷气式飞机,费用为3.6B美元,以更换老式飞机,加强区域安全。 Colombia buys 17 Swedish Gripen jets for $3.6B to replace old aircraft and boost regional security.

哥伦比亚与瑞典国防公司Saab签订了一项36亿美元的合同,涉及17架Gripen E/F喷气式战斗机,其中包括15架单座和2架双座,从2026年到2032年交货。 Colombia has signed a $3.6 billion contract with Swedish defense company Saab for 17 Gripen E/F fighter jets, including 15 single-seat and two two-seat variants, with deliveries from 2026 to 2032. 这项价值31亿欧元的交易包括武器、培训、支助和两项工业抵消协定,重点是航空、网络安全、保健、可持续能源和水净化。 The deal, worth €3.1 billion, includes weapons, training, support, and two industrial offset agreements focused on aeronautics, cybersecurity, healthcare, sustainable energy, and water purification. 这项购置取代了老化的Kfir飞机,标志着与美国和法国备选方案的战略转变,强调与巴西的区域合作,巴西已经运营36架Gripens。 The acquisition replaces aging Kfir aircraft and marks a strategic shift from U.S. and French options, emphasizing regional cooperation with Brazil, which already operates 36 Gripens. 该协议于2025年最后敲定,反映出哥伦比亚在区域安全关切下推动其空军现代化。 The agreement, finalized in 2025, reflects Colombia’s push to modernize its air force amid regional security concerns.