加拿大部队从2025年4月1日起获得追溯性薪酬,作为大幅提高补偿的一部分。 Canadian troops got retroactive pay starting April 1, 2025, as part of a major compensation boost.

加拿大武装部队成员从2025年4月1日起领取追溯加薪,这是数十年来最重要的补偿更新的一部分。 Canadian Armed Forces members received a retroactive pay increase effective April 1, 2025, as part of the most significant compensation update in decades. 该变化由国防部长David J. McGuinty于2025年11月14日宣布, 直接存入成员账户, 适用于正规和后备部队人员, 包括加拿大游骑兵和学员组织。 The change, announced by Defense Minister David J. McGuinty on November 14, 2025, was directly deposited into members’ accounts and applies to Regular and Reserve Force personnel, including the Canadian Rangers and Cadet Organizations. 此举反映了政府承诺承认兵役和牺牲,并在未来几个月中将带来更多好处。 The move reflects the government’s commitment to recognizing military service and sacrifices, with additional benefits to follow in the coming months.