加拿大快速跟踪关键的能源和采矿项目,以缩短批准时间,刺激经济,支持国家能源目标。 Canada fast-tracks key energy and mining projects to cut approval times, boost economy, and support national energy goals.

马克·卡尼总理宣布通过联邦主要项目办公室快速跟踪主要能源和矿产项目,包括Ksi Lisims LNG和北海岸传输线项目。 Prime Minister Mark Carney announced fast-tracking of major energy and mineral projects, including Ksi Lisims LNG and the North Coast Transmission Line, through the federal Major Projects Office. 平行审查可以把批准时间从五年缩短为两年。 Parallel reviews could cut approval times from five years to two. 这些项目还包括水力发电和矿业扩展项目,政府通过提供资金和基础设施支持促进投资。 Projects also include hydroelectric and mining expansions, with government support via funding and infrastructure to boost investment.