美国加利福尼亚州的陪审团在发现果违反了脉冲氧度计专利后, 授予Masimo6.34亿美元, 现在ITC正在决定果重新设计的Watch功能是否仍然违反了专利. A California jury awarded Masimo $634 million after finding Apple violated a pulse oximetry patent, and the ITC is now deciding if Apple’s redesigned Watch feature still infringes.

加利福尼亚州陪审团判给马西莫6.34亿美元,因为发现苹果公司侵犯了脉冲食氧学专利,肯定了马西莫用于医学监测的技术的有效性。 A California jury awarded Masimo $634 million after finding Apple infringed on a pulse oximetry patent, affirming the validity of Masimo’s technology used in medical monitoring. 美国国际贸易委员会目前正在审查苹果公司重新设计的苹果观察(Apple Watch)血液氧气功能,该功能将数据处理转移到iPhones,以避免先前的专利问题,以确定它是否仍然违反Masimo的专利。 The U.S. International Trade Commission is now reviewing Apple’s redesigned Apple Watch blood oxygen feature, which shifted data processing to iPhones to avoid prior patent issues, to determine if it still violates Masimo’s patents. 贸易中心预计在六个月后作出的决定将影响到该特征能否留在市场上。 The ITC’s decision, expected in six months, will impact whether the feature can remain on the market.