一名波斯尼亚出生的美国公民承认在1990年代巴尔干战争期间,她为获得公民身份而在虐待被拘留者方面扮演的角色是谎言,因此她认罪。
A Bosnian-born U.S. citizen pleaded guilty to lying about her role in detainee abuse during the 1990s Balkan war to obtain citizenship.
Nada Radovan Tomanic, 53岁,波斯尼亚出生,美国公民,已认罪,否认她在1990年代巴尔干冲突期间在寻求公民身份时对波斯尼亚塞族被拘留者进行身心虐待。
Nada Radovan Tomanic, a 53-year-old Bosnian-born U.S. citizen, has pleaded guilty to lying about her role in the physical and psychological abuse of Bosnian Serb detainees during the 1990s Balkan conflict while seeking citizenship.
在2012年申请入籍和进行宣誓面谈期间,她隐瞒了在波斯尼亚和黑塞哥维那军队Zulfikar特别部队服役的情况,谎称否认参与拘留设施或犯罪行为,包括严重的人身伤害。
She concealed her service with the Zulfikar Special Unit of the Army of Bosnia and Herzegovina during her 2012 naturalization application and a sworn interview, falsely denying involvement in detention facilities or criminal acts, including serious bodily harm.
联邦检察官说,她通过欺骗获得公民身份,违反了入籍程序的完整性。
Federal prosecutors say she obtained citizenship through deception, violating the integrity of the naturalization process.
Tomanic面临长达10年的监禁,并可能在单独诉讼中丧失公民身份。
Tomanic faces up to 10 years in prison and could lose her citizenship in a separate proceeding.
联邦调查局在国土安全部和美国独联体的支持下,领导了这项涉及国际合作的调查。
The FBI, with support from DHS and USCIS, led the investigation, which involved international cooperation.
判刑时间定在2026年2月3日
Sentencing is set for February 3, 2026.