阿塞拜疆总统在国庆日向巴勒斯坦领导人表示祝贺,重申对巴勒斯坦国与和平努力的支持。
Azerbaijan's president congratulated Palestine’s leader on national day, reaffirming support for a Palestinian state and peace efforts.
阿塞拜疆总统艾利哈姆·阿利耶夫(Ilham Aliyev)向巴勒斯坦总统阿巴斯(Mahmoud Abbas)发出一封祝贺信,
Azerbaijani President Ilham Aliyev sent a congratulatory letter to Palestinian President Mahmoud Abbas, marking Palestine’s national holiday.
他重申阿塞拜疆支持根据两国解决方案和联合国决议建立一个以东耶路撒冷为首都的独立的巴勒斯坦国。
He reaffirmed Azerbaijan’s support for an independent Palestinian state with East Jerusalem as its capital, based on the two-state solution and UN resolutions.
阿利耶夫强调了在沙姆沙伊赫中东和平首脑会议之后的长期兄弟关系、持续的人道主义援助以及对和平努力的信心。
Aliyev highlighted longstanding fraternal ties, ongoing humanitarian aid, and confidence in peace efforts following the Middle East Peace Summit in Sharm el-Sheikh.
他祝愿阿巴斯健康和成功,并强调阿塞拜疆致力于区域稳定与合作。
He wished Abbas good health and success, underscoring Azerbaijan’s commitment to regional stability and cooperation.
该信息于2025年11月15日发出。
The message was issued on November 15, 2025.