陆军军团将于 11 月 20 日至 25 日从大洋城湾疏浚 5,000 立方码,以确保安全航行。
The Army Corps will dredge 5,000 cubic yards from Ocean City Inlet Nov. 20–25 to ensure safe navigation.
美国陆军工兵团将于2025年11月20日在海洋城入口开始疏浚,从优先地区一(包括西纳普森海峡入口)清除约5 000立方码的沉积物。
The U.S. Army Corps of Engineers will begin dredging at the Ocean City Inlet on Nov. 20, 2025, removing about 5,000 cubic yards of sediment from Priority Area One, including the Sinapuxent Channel entrance.
MURDEN 挖泥船将持续到 11 月 25 日,清理西大洋城港入口,此前 7 月份的活动清除了近 8,000 立方码。
The MURDEN dredge will work through Nov. 25 to clear the West Ocean City Harbor entrance, following a July campaign that removed nearly 8,000 cubic yards.
如果届时尚未完成,将于11月29日恢复工作。
If not completed by then, work will resume on Nov. 29.
该项目支持商业、娱乐和海岸警卫队船只的航行安全,维持区域安全和经济稳定。
The project supports safe navigation for commercial, recreational, and Coast Guard vessels, maintaining regional safety and economic stability.