一名20岁的妇女星期四早些时候在费城开车射击时被玻璃砸伤。 A 20-year-old woman was injured by glass from a drive-by shooting in Philadelphia early Thursday.

一名20岁的女子在星期四早上在费城西南部因开车枪击而受伤, A 20-year-old woman was injured in a drive-by shooting early Thursday morning in Southwest Philadelphia after someone fired at least nine shots at her car near the intersection of 51st and Greenway Avenue. 事件发生在凌晨1时左右,当时她正在下班回家。 The incident occurred around 1 a.m. as she was returning home from work. 虽然她没有被子弹击中,但在司机侧窗发现三个弹孔后,她脸部被碎玻璃打伤。 Though unhit by bullets, she sustained facial injuries from shattered glass after three bullet holes were found in the driver’s side window. 她开车半个街区后才得到家人的帮助,被送往医院,医生证实她的伤是玻璃造成的,而不是枪声。 She drove half a block before being helped by family and taken to a hospital, where doctors confirmed her injuries were from glass, not gunfire. 警方正在调查射击是否来自车辆或步行者,并正在审查监控录像,但没有逮捕任何人。 Police are investigating whether the shots came from a vehicle or a person on foot and are reviewing surveillance footage, but no arrests have been made.