一名67岁的男子在威斯康星州的枪击中丧生;一名74岁的嫌疑人在一场对峙和自卫枪声后被捕。 A 67-year-old man was killed in a Wisconsin shooting; a 74-year-old suspect was arrested after a standoff and self-defense gunfire.

一名67岁的男子在周三晚在威斯康辛州Tigerton附近的Shawano县被枪击身亡,导致一名来自克林顿维尔的74岁男子被捕。 A 67-year-old man was killed in a shooting Wednesday night in Shawano County, Wisconsin, near Tigerton, prompting the arrest of a 74-year-old man from Clintonville. 当局回应了第三人打来的911电话,他在一栋大楼内设置路障,声称嫌疑人开枪射杀他的朋友并试图进入。 Authorities responded to a 911 call from a third individual who had barricaded themselves in a building, claiming the suspect shot his friend and attempted to enter. 打电话者开枪自卫,打伤嫌犯,他被捕后没有再发生事件。 The caller fired a weapon in self-defense, wounding the suspect, who was arrested without further incident. 受害者被发现死在车库里。 The victim was found dead in a garage area. 这三个男人都是通过共享狩猎地所有权而认识的。 All three men were known to each other through shared ownership of hunting land. 嫌犯受轻伤,因与杀人有关的指控被关入监狱。 The suspect sustained minor injuries and was booked into jail on homicide-related charges. 调查仍在进行,没有公布进一步详情。 The investigation remains ongoing, with no further details released.