一名77岁的爱尔兰男子因洗钱和藏匿现金被判处缓刑4年。
A 77-year-old Irish man got a suspended four-year sentence for money laundering and hiding cash.
来自都柏林的77岁前咖啡店老板Giovanni Nardone在对洗钱认罪并拥有加密电话后,被判处4年缓刑。
A 77-year-old former coffee shop owner from Dublin, Giovanni Nardone, received a four-year suspended sentence after pleading guilty to money laundering and possessing an encrypted phone.
2021年4月,警方发现他床底下藏有89 570欧元的现金, 以及现金清点机、真空包装工具和安全电话。
In April 2021, police found €89,570 in cash hidden under his bed during a search following a tip, along with a cash counting machine, vacuum packing tools, and a secure phone.
Nardone声称这笔钱是个人储蓄,尽管当局相信他为其他人持有这笔钱。
Nardone claimed the money was personal savings, though authorities believed he held it for others.
他以前没有犯罪记录,在爱尔兰生活了55年,家人称他为深爱的祖父。
He had no prior criminal record, lived in Ireland for 55 years, and was described by family as a beloved grandfather.
法院考虑了他的年龄、合作程度和在判处缓刑时再犯的低风险。
The court considered his age, cooperation, and low risk of reoffending in imposing the suspended sentence.