维多利亚州选民在反对派动乱中重新当选劳工党,而联邦领导人则辩论气候政策,学校则因石棉问题而关闭。
Victorian voters re-elect Labor amid opposition turmoil, while federal leaders debate climate policy and schools close over asbestos.
维多利亚州选民再次当选总理雅辛塔·艾伦(Jacinta Allan)的工党政府,
Victorian voters have re-elected Premier Jacinta Allan’s Labor government, choosing stability over the disunited opposition despite economic challenges.
自由党的内部分裂和法律争端削弱了其竞选活动,削弱了其作为替代方案的信誉。
The Liberal Party’s internal divisions and legal disputes weakened its campaign, diminishing its credibility as an alternative.
在联邦一级,反对党领袖苏桑·莱(Sussan Ley)以负担得起的能源和经济优先事项为由,为该党放弃零净目标的决定辩护,而批评者则将这一举动称为气候否认。
At the federal level, Opposition Leader Sussan Ley defended the party’s decision to drop its net-zero target, citing affordable energy and economic priorities, while critics labeled the move as climate denial.
与此同时,由于进口沙子中的石棉问题,堪培拉18所学校暂时关闭,塔斯马尼亚批准了一项价值11亿美元的体育场项目,到2028年确保AFL和AFLW球队.
Meanwhile, 18 Canberra schools closed temporarily over asbestos concerns in imported sand, and Tasmania approved a $1.13 billion stadium project to secure AFL and AFLW teams by 2028.