美国海岸警卫队依照国际法,于10月在夏威夷附近监测俄罗斯间谍船Kareliya。
U.S. Coast Guard monitored Russian spy ship Kareliya near Hawaii in October, following international law.
美国海岸警卫队监测了俄罗斯海军的Vishnya级情报船Kareliya,该船于10月下旬在美国领水附近Oahu以南15海里处作业。
The U.S. Coast Guard monitored the Russian Navy’s Vishnya-class intelligence ship Kareliya, operating about 15 nautical miles south of Oahu in late October, near U.S. territorial waters.
10月29日,海岸警卫队一架HC-130赫拉克勒斯飞机和切割机William Hart遵照国际法,进行了安全、专业的飞越和地面过境飞行。
A Coast Guard HC-130 Hercules aircraft and the cutter William Hart conducted a safe, professional overflight and surface transit on October 29, following international law.
作为当前保卫美国海上边界努力的一部分,这项行动与美国印度-太平洋司令部和其他机构协调进行。
The operation, part of ongoing efforts to safeguard U.S. maritime borders, was coordinated with U.S. Indo-Pacific Command and other agencies.
以收集信号情报而闻名的Kareliya号在夏威夷附近有监视史。
The Kareliya, known for signals intelligence collection, has a history of surveillance near Hawaii.