2名青少年, 20岁的Natasha Bull和17岁的Alice Metcalfe, 已开始在英格兰湖泊酒店烹饪学院接受有偿厨师培训, Two teens, 20-year-old Natasha Bull and 17-year-old Alice Metcalfe, have started paid chef training at England’s Lakes Hotels Culinary Academy, gaining hands-on experience and qualifications under a Master Chef.

两名新的学徒厨师,即20岁的娜塔莎·布尔和17岁的爱丽丝·梅特卡菲,加入了坎布里亚的英国湖泊酒店烹饪学院,这是一个提供经认可的有报酬就业厨师培训的方案。 Two new apprentice chefs, Natasha Bull, 20, and Alice Metcalfe, 17, have joined the English Lakes Hotels Culinary Academy in Cumbria, a program offering accredited chef training with paid employment. 该学院成立于2017年,与肯德尔学院合作开办,将课堂教学与整个酒店小组的厨房实践经验相结合。 The academy, established in 2017 and run with Kendal College, combines classroom instruction with hands-on kitchen experience across the hotel group. 这两名学员都在英国总厨丹尼尔·温斯坦利的带领下学习,并将在野猪庄园获得经验,并参加兰开斯特大学圣诞市场等活动。 Both trainees are learning under Daniel Winstanley, a Master Chef of Great Britain, and will gain experience at the Wild Boar Estate and participate in events like the Lancaster University Christmas markets. 该方案为获得2级和3级厨师资格提供了一条明确的职业道路。 The program provides a clear career path toward Level 2 and Level 3 chef qualifications.