美国总统特朗普签署了结束最长时间关闭的法案,为比尔空军基地的新数据中心提供2200万美元的资金. Trump signs bill ending longest shutdown, funding $22M for Beale AFB's new data center.

总统唐纳德·J·特朗普签署了一份支出法案,结束了美国政府最长的停业,为加利福尼亚比厄空军基地的一个新的任务数据操作中心拨款2 200万美元。 President Donald J. Trump signed a spending bill ending the longest U.S. government shutdown, allocating $22 million for a new Mission Data Operations Center at Beale Air Force Base in California. 两层设施将合并高空侦察飞行任务的维护、培训和行动,并支持空军的战斗飞机协作计划。 The two-story facility will consolidate maintenance, training, and operations for high-altitude reconnaissance missions and support the Air Force’s Collaborative Combat Aircraft program. 该项目被指定为资金无着落的优先事项,加强了Beale作为测试自主飞机的牵头场所的作用,地面测试已经开始,预计2025年进行飞行测试。 The project, designated an unfunded priority, strengthens Beale’s role as the lead site for testing autonomous aircraft, with ground tests already underway and flight testing expected in 2025. 立法者Doug LaMalfa和Adam Schiff强调两党支持、国防意义以及尤巴县的经济效益。 Lawmakers Doug LaMalfa and Adam Schiff highlighted bipartisan backing, national defense significance, and economic benefits for Yuba County.