多伦多一家医院使用一个遥控机器人治疗六公里外的中风病人,这是世界第一。 A Toronto hospital used a remote robot to treat stroke patients from six km away, a world first.

多伦多一家医院通过使用远程机器人系统进行中风治疗,实现了世界第一,一名神经血管专家将机器人控制在6公里之外,以清除大脑中的血凝块。 A Toronto hospital has achieved a world-first by using a remote robotic system to perform stroke treatments, with a neurovascular specialist controlling a robot from up to six kilometers away to remove blood clots in the brain. 这种依赖高速光纤连接的程序很快就会扩展到Sault Ste. The procedure, which relies on a high-speed fiber optic connection, could soon be expanded to Sault Ste. Marie,因为缺少专家,病人目前面临长期拖延。 Marie, where patients currently face long delays due to a lack of specialists. 该小组旨在经加拿大卫生部批准,开始临床试验,培训当地工作人员,并最终将技术带到其他偏远地区,通过减少关键的治疗延误,有可能挽救生命。 The team aims to begin clinical trials with Health Canada approval, train local staff, and eventually bring the technology to other remote areas, potentially saving lives by reducing critical treatment delays.