顶尖经济学家推动全球小组解决日益加剧的不平等问题,指出稳定和团结面临风险。 Top economists push for global panel to tackle rising inequality, citing risks to stability and unity.

著名经济学家正在敦促全球领导人设立一个国际小组,重点处理日益严重的经济不平等问题,并警告说,无节制的差距威胁到经济稳定和社会凝聚力。 Prominent economists are urging global leaders to establish an international panel focused on addressing rising economic inequality, warning that unchecked disparities threaten economic stability and social cohesion. 拟议设立的机构将监测不平等趋势,建议政策解决办法,促进各国协调行动。 The proposed body would monitor inequality trends, recommend policy solutions, and promote coordinated action across nations. 这一呼吁是在人们越来越关切财富和收入差距日益扩大的情况下发出的,特别是在最近全球经济混乱之后。 The call comes amid growing concern over widening gaps in wealth and income, particularly in the wake of recent global economic disruptions.