在San Antonio失事事件中,三人受伤;另有四人死亡。
Three people injured in San Antonio crash; four others died in separate incidents.
星期四晚上圣安东尼奥失事时,有三人受伤,包括两名DPS士兵被一辆2013年丰田卡姆里丰田汽车用灯光和警笛击伤;司机32岁,伤势不重,住院治疗。
Three people were injured in a San Antonio crash Thursday evening, including two DPS troopers struck by a 2013 Toyota Camry while responding with lights and sirens; the driver, a 32-year-old man, was hospitalized with non-life-threatening injuries.
大约在同一时间,一名行人在奥斯汀公路和拉纳克车道附近的东北区遭到致命袭击,急救人员在现场发现受害人死亡。
Around the same time, a pedestrian was fatally struck on the Northeast Side near Austin Highway and Lanark Drive, with emergency crews finding the victim deceased at the scene.
西北区发生另一起事故,一至十时一辆18轮摩托车撞上摩托车,导致摩托车手死亡。
A separate incident on the Northwest Side involved a motorcycle collision with an 18-wheeler on I-10, resulting in the motorcyclist’s death.
另一起死亡事件发生时,有人在Interchange Parkway和Fratt Road附近被火车撞死。
Another fatality occurred when a person was struck by a train near Interchange Parkway and Fratt Road.
所有事件正在调查中。
All incidents are under investigation.