San Francisco监督员Beya Alcaraz在7天后辞职,原因是她对宠物店的不卫生状况和财务不当行为进行了检查。 San Francisco Supervisor Beya Alcaraz resigned after seven days due to scrutiny over her pet store's unsanitary conditions and financial misconduct.

San Francisco监督员Beya Alcaraz在被Daniel Lurie市长任命后七天辞职, San Francisco Supervisor Beya Alcaraz resigned just seven days after her appointment by Mayor Daniel Lurie, citing media scrutiny as a distraction from her duties. 该决定是在她的前宠物商店《动物联系》中出现不卫生状况的报告之后作出的,包括老鼠粪便和腐烂的动物,以及泄漏的文字表明她向表下工人支付工资并声称个人开支为商业费用。 The decision followed reports of unsanitary conditions at her former pet store, The Animal Connection, including rodent droppings and decomposing animals, and leaked texts suggesting she paid workers under the table and claimed personal expenses as business costs. 两年来,城市检查员多次参观该商店。 City inspectors had visited the store multiple times over two years. Lurie对审查不充分表示遗憾,将任命替换人员,计划于6月举行特别选举,11月举行大选。 Lurie expressed regret over inadequate vetting, and a replacement will be appointed, with a special election planned for June and a general election in November.