Repsol公司探索将其19B美元石油单位与APA公司合并,以便在2026年列入纽约的潜在清单。 Repsol explores merging its $19B oil unit with APA Corp. for a potential NY listing in 2026.

Repsol SA正在探索其190亿美元的上游石油和天然气单位与美国能源公司APA公司以及其他潜在伙伴的反向合并,以加速根据熟悉此事的人的说法,可能在纽约的上市。 Repsol SA is exploring a reverse merger between its $19 billion upstream oil and gas unit and U.S. energy company APA Corp., along with other potential partners, to accelerate a possible New York listing, according to people familiar with the matter. 上游单位每天在Q3生产约551 000至571 000桶石油当量,并在美国、巴西和墨西哥运营,包括阿拉斯加的Pikka项目,目前正在为2026年可能发生的流动资金活动作准备。 The upstream unit, which produced about 551,000 to 571,000 barrels of oil equivalent per day in Q3 and operates in the U.S., Brazil, and Mexico, including the Pikka project in Alaska, is being prepared for a liquidity event possibly in 2026. 正在考虑的备选方案包括投资促进组织、逆向合并或私人投资。 Options under consideration include an IPO, reverse merger, or private investment. Repsol于2022年向EIG全球能源伙伴出售了25%的股份,价值为190亿美元,其中包括债务。 Repsol sold a 25% stake to EIG Global Energy Partners in 2022, valuing the unit at $19 billion including debt. 报告发布后，APA 的股价上涨，但尚未做出任何决定，谈判仍在探索中。 APA’s shares rose following the report, but no decisions have been made, and talks remain exploratory. Repsol、APA、EIG拒绝发表评论。 Repsol, APA, and EIG have declined to comment.