快速支援部队占领法希尔造成大规模流离失所、严重短缺以及苏丹北达尔富尔持续发生暴力破坏。
Rapid Support Forces' takeover of El Fasher has caused mass displacement, severe shortages, and destruction amid ongoing violence in Sudan’s North Darfur.
北达尔富尔州法希尔在快速支援部队接管后发生暴力事件,引发大规模流离失所和严重的人道主义短缺。
Violence in El Fasher, North Darfur, after the Rapid Support Forces’ takeover, has triggered mass displacement and critical humanitarian shortages.
持续的空袭和冲突迫使数以万计的人逃离,服务崩溃,获得援助的机会有限。
Ongoing airstrikes and clashes have forced tens of thousands to flee, with collapsed services and limited aid access.
危机是苏丹旷日持久的战争的一部分,是2023年以来世界上最大的流离失所紧急情况之一。
The crisis is part of Sudan’s protracted war, among the world’s largest displacement emergencies since 2023.