巴基斯坦设立了新的联邦宪法法院,引发对司法独立的抗议。 Pakistan creates new Federal Constitutional Court, sparking protest over judicial independence.

巴基斯坦根据第27次《宪法修正案》设立了一个新的联邦宪法法院,Aminuddin Khan法官宣誓就职为其首任首席法官。 Pakistan has established a new Federal Constitutional Court under the 27th Constitutional Amendment, with Justice Aminuddin Khan sworn in as its first chief justice. 该修正案在两党支持下获得通过,将宪法案件从最高法院移交给新的法院,扩大军事权力,并改变司法任命。 The amendment, passed with bipartisan support, transfers constitutional cases from the Supreme Court to the new court, expands military authority, and alters judicial appointments. 最高法院两名法官Mansoor Ali Shah和Athar Minallah为抗议辞职,称这些变化威胁到司法独立和宪法完整性。 Two Supreme Court justices, Mansoor Ali Shah and Athar Minallah, resigned in protest, calling the changes a threat to judicial independence and constitutional integrity. 公平竞争委员会将拥有平等的省级代表权,降低法官资格,限制权力,需要书面请求。 The FCC will have equal provincial representation, reduced eligibility for judges, and restricted suo motu powers, requiring written requests. 这一举动引起人们对民主倒退和权力平衡的关切。 The move has sparked concerns over democratic backsliding and the balance of power.