Owens Cross Roads理事会计划采取法律行动,关闭“途径”设施,防止违反安全规定和女孩越狱。
Owens Cross Roads council plans legal action to shut down Pathway facility over safety violations and girl escapes.
Owens Cross Roads市议会投票决定采取法律行动,关闭 " 途径 " 设施,这是寄养系统中的一个青少年寄宿方案,因为该设施在最后期限过后100天未能安装必要的围栏,在48小时内有6名女孩逃脱。
The Owens Cross Roads City Council voted to pursue legal action to close the Pathway facility, a teen residential program in the foster care system, after it failed to install a required fence over 100 days past the deadline and experienced six girl escapes in a 48-hour span.
该理事会以安全关切和一再违反规定为由,指示城市律师探讨补救办法,包括吊销该设施的营业执照。
The council, citing safety concerns and repeated violations, directed city attorneys to explore remedies, including revoking the facility’s business license.
这是继2024年的骚乱和先前的警告之后发生的,尽管该设施满足了另外两个条件。
This follows a 2024 riot and previous warnings, despite the facility meeting two other conditions.
该市以前曾根据严格规定延长其执照。
The city had previously renewed its license under strict terms.
Pathway的律师没有提出任何意见。
No comment was provided by Pathway’s attorney.
计划举行一次后续会议,以确定下一步的步骤。
A follow-up meeting is scheduled to determine next steps.