350多名学生,大多数是女生,在工会和雇主支持的一次亲手活动中,探索了技术行业的职业。 Over 350 students, mostly girls, explored skilled trades careers at a hands-on event backed by unions and employers.

超过350名当地学生(多数是年轻妇女)参加了11月5日核创新研究所的 " 牵头建设 " 活动,探讨通过焊接、切金属板和使用CNC路由器等亲手活动从事技术行业的职业生涯。 Over 350 local students, mostly young women, attended the Nuclear Innovation Institute’s Built to Lead event on November 5, exploring careers in skilled trades through hands-on activities like welding, sheet metal cutting, and using CNC routers. 该活动由加拿大技术工人联盟赞助，并得到 30+ 工会和雇主的支持，包括地区学校董事会的实地考察和家庭晚间开放日。 Sponsored by the Canadian Union of Skilled Workers and supported by 30+ unions and employers, the event included field trips from regional school boards and an evening open house for families. 参加者了解学徒知识,会见了从事行业的妇女,并与行业专业人员接触,组织者强调辅导和经验学习是扩大高需求职业多样性的关键。 Participants learned about apprenticeships, met women in trades, and engaged with industry professionals, with organizers highlighting mentorship and experiential learning as key to expanding diversity in high-demand careers.