新南威尔士州垃圾填埋场因漏油被罚款30K美元;美国环保局通过更严格的监测和社区计划加强监督。 NSW landfill fined $30K for oil spill; EPA strengthens oversight with stricter monitoring and community plan.

新南威尔士州环境保护局加强了Mangrove山区填埋场经营人Verde Terra Pty Ltd的许可证,要求加强对PFAS等污染物的地下水和地表水的监测,安装新的钻头跟踪沥滤液,并制定社区参与计划。 The NSW Environment Protection Authority has strengthened the licence for Mangrove Mountain Landfill operator Verde Terra Pty Ltd, requiring enhanced monitoring of groundwater and surface water for pollutants like PFAS, installing new bores to track leachate, and creating a community engagement plan. 这些修改是经过法律程序之后作出的,目的是保护该场址在饮用水集水区内的位置。 These changes follow legal proceedings and aim to protect the site’s location within a drinking water catchment. Verde Terra被罚款30,000美元,因为7升的引擎油溢入一个沉积大坝,该大坝排放到附近的小溪,尽管下游测试没有发现污染。 Verde Terra was fined $30,000 after a seven-litre engine oil spill into a sediment dam that discharged into a nearby creek, though downstream testing found no pollution. 环保局证实该公司对清洁通知作出了回应,并强调了持续监测和防止溢漏的重要性。 The EPA confirmed the company responded to a Clean Up Notice and emphasized ongoing monitoring and the importance of spill prevention.