Nissan推迟GT-R的下一代发射, 在不确定的情况下探索混合与电路选项。
Nissan delays GT-R's next-gen launch, exploring hybrid and electric options amid uncertainty.
尼桑证实下一任GT-R仍在开发中, 但尚未最后确定电源、设计或发射时间表,
Nissan confirms the next GT-R is still in development but hasn’t finalized its powertrain, design, or launch timeline, with executives exploring hybrid and possibly electric options amid financial constraints.
虽然混合V6有可能在2020年代后期之前完成,但关于轻量电池与插装混合电池或固态电池的决定仍有待作出。
While a hybrid V6 is likely by late 2020s, decisions on mild vs. plug-in hybrid or solid-state batteries remain pending.
虽然尼桑坚持不放弃车型, 但汽车的未来仍然不确定。
The car’s future remains uncertain, though Nissan insists it’s not abandoning the model.