2025年10月,新西兰制造业部门连续第四个月增长,其驱动因素是需求和生产不断增长,尽管就业机会继续减少。 New Zealand's manufacturing sector grew for the fourth straight month in October 2025, driven by rising demand and production, though job losses continued.

新西兰制造业部门在2025年10月连续4个月扩大,商业NZ PMI从50.1上升到51.4,标志着其三年来首次持续增长。 New Zealand's manufacturing sector expanded for a fourth consecutive month in October 2025, with the BusinessNZ PMI rising to 51.4 from 50.1, marking its first sustained growth in three years. 增加的原因是新的订单、生产和成品库存更强劲,新的订单达到2022年8月以来的最高水平。 The increase was driven by stronger new orders, production, and finished stocks, with new orders reaching their highest level since August 2022. 就业人数仍然在缩减,为48.1人,这表明失业人数持续减少,尽管商业情绪有所改善,因为报告负面前景的公司较少。 Employment remained in contraction at 48.1, indicating ongoing job losses, though business sentiment improved as fewer firms reported negative outlooks. 经济学家将反弹归因于需求强劲、新客户和自动化效率提高,尽管劳动力市场挑战持续存在。 Economists attribute the rebound to stronger demand, new customers, and efficiency gains from automation, despite persistent labor market challenges.