77岁的查尔斯三世国王 在南威尔士静静地庆祝他的生日 进行社区访问 跳过盛大庆典
King Charles III, 77, quietly celebrated his birthday in South Wales with community visits, skipping grand festivities.
77岁的查尔斯三世国王正在纪念他的生日,他低调访问南威尔士,会见社区成员,这与他2008年60岁的奢侈庆典不同,他的生日庆典包括白金汉宫晚宴和罗德·斯图尔特爵士的盛大音乐会。
King Charles III, 77, is marking his birthday with a low-key visit to South Wales to meet community members, a shift from past extravagant celebrations like his 60th in 2008, which featured a Buckingham Palace dinner and a Highgrove concert by Sir Rod Stewart.
虽然他的正式生日是 6 月,但今年的 11 月 14 日纪念活动强调公众对大型活动的安静参与。
While his official birthday is in June, this year’s observance on November 14 emphasizes quiet public engagement over large events.