在区域关切中,日本和斐济深化与安全、气候和发展条约的联系。 Japan and Fiji deepen ties with security, climate, and development pact amid regional concerns.

日本和斐济加强了双边联系,签署了《洛马瓦塔基祖纳伙伴关系》,以促进安全、气候抗御能力和发展方面的合作。 Japan and Fiji have strengthened bilateral ties, signing the Lomavata Kizuna Partnership to boost cooperation in security, climate resilience, and development. 在东京会谈期间,萨内·高吉总理和西蒂维尼·拉布卡总理对亚太地区的军事集结表示共同关切,呼吁和平、透明地参与和遵守国际法。 During talks in Tokyo, Prime Ministers Sanae Takaichi and Sitiveni Rabuka expressed shared concern over military buildup in the Asia-Pacific, calling for peaceful, transparent engagement and adherence to international law. 日本承诺向斐济提供一艘救灾船只,并继续支持其海军,这是日本在新框架下提供的第一批安全援助。 Japan pledged a disaster-response vessel to Fiji and continued support for its navy, marking its first security aid under a new framework. 两位领导人都支持自由、开放的印度-太平洋和斐济推动澳大利亚主办COP31, 强调气候与安全方面的区域团结。 Both leaders backed a free, open Indo-Pacific and Fiji’s push for Australia to host COP31, highlighting regional unity on climate and security.