印度推动自由贸易与美国、欧盟等国家进行交易,
India pushes free trade deals with U.S., EU, and others, slashing regulations and building infrastructure.
印度正在推进与美国、欧盟、新西兰、阿曼、智利及秘鲁的自由贸易协定谈判,
India is advancing negotiations for free trade agreements with the U.S., EU, New Zealand, Oman, Chile, and Peru, aiming to reduce global trade barriers, according to Commerce Minister Piyush Goyal.
该国已经与阿联酋、澳大利亚和欧洲自由贸易联盟集团建立了积极的自由贸易协定。
The country already has active FTAs with the UAE, Australia, and the EFTA bloc.
印度已经完成了与新西兰的第四轮会谈,并力求在年底前完成一项欧盟协议。
India has completed the fourth round of talks with New Zealand and seeks to finalize an EU deal by year-end.
政府还正在通过取消42 000项遵守规定和废除1 500项法律来精简商业规则。
The government is also streamlining business rules by eliminating 42,000 compliances and repealing 1,500 laws.
基础设施项目,包括以Bharat Mandapam为模范的安得拉邦一个新的会议中心,正在展开,以支持贸易和投资。
Infrastructure projects, including a new convention center in Andhra Pradesh modeled after Bharat Mandapam, are underway to support trade and investment.