一个香港公司在经过8年的研发后开发的无磁带拉链赢得了顶级设计奖,并通过减少排放提高了可持续性。
A Hong Kong company's tape-free zipper, developed after 8 years of R&D, won top design awards and boosts sustainability by cutting emissions.
由2025年成立的一家香港公司开发的无磁带设计的NOTAPE Zipper获得红点奖:最佳2024年最佳奖和最佳产品国际投资促进组织奖。
The NOTAPE Zipper, a tape-free design developed by a Hong Kong-based company founded in 2025, has won the Red Dot Award: Best of the Best 2024 and the ISPO Award for Best Product.
经过八年的研发工作,创新将拉链牙直接连接到织物中,消除了传统胶带,使衣物无缝、舒适,设计灵活性增强。
After eight years of R&D, the innovation fuses zipper teeth directly into fabric, eliminating traditional tape and enabling seamless, comfortable garments with enhanced design flexibility.
它通过跳过胶带编织和染色,将尼龙的碳排放减少19.4%,塑料版的碳排放减少26.6%。
Certified by Germany’s TÜV, it reduces carbon emissions by 19.4% for nylon and 26.6% for plastic versions by skipping tape weaving and dyeing.
该技术已被主要的全球品牌使用,标志着可持续服装制造业的显著飞跃。
The technology is already used by major global brands and marks a significant leap in sustainable apparel manufacturing.