喜马偕尔邦标志着执政三年,尽管债务和选举推迟,但仍创造了就业机会、教育成果和救灾措施。
Himachal Pradesh marks three years in power with job creation, education gains, and disaster relief improvements despite debt and delayed elections.
喜马恰尔邦政府于12月11日执政三年, 突显了多项成就, 包括救灾援助翻了一番, 对受损房屋的补偿增加, 旧养老金计划的恢复, 以及创造近30,000个新工作岗位。
Himachal Pradesh’s government, marking three years in power on December 11, highlights achievements including doubled disaster relief, increased compensation for damaged homes, restoration of the Old Pension Scheme, and creation of nearly 30,000 new jobs.
国家教育排名全国第五,阅读质量最高,一年级和智能教室的英语等改革受到赞扬。
The state ranked fifth nationally in education and topped in reading quality, credited to reforms like English in Class 1 and smart classrooms.
Sukh Aashray计划支持27岁以下的孤儿,而Kangra机场等基础设施项目的扩展工作则取得进展。
The Sukh Aashray scheme supports orphaned children up to age 27, while infrastructure projects like Kangra Airport expansion advanced.
尽管存在遗留债务和未动用中央救灾基金,但政府仍推迟了Panchayati Raj选举,因为最近发生的灾害正在恢复。
Despite a legacy debt and unmet central disaster relief funds, the government deferred Panchayati Raj elections due to ongoing recovery from recent disasters.