哈马斯巩固了加沙停火后的控制,征收了费用并管制了价格,而美国过渡计划则停滞不前。
Hamas consolidates control in Gaza post-ceasefire, imposing fees and regulating prices, while U.S. transition plan stalls.
据加沙商人和居民称,在2024年10月停火之后,哈马斯正在加强其对加沙的控制,对进口征收进口费,管制价格,并维持一支庞大的劳动力队伍,尽管拒绝收税并声称其行动是人道主义的。
Hamas is reinforcing its control over Gaza after the October 2024 ceasefire, imposing fees on imports, regulating prices, and maintaining a large workforce, according to Gazan merchants and residents, despite denying tax collection and asserting its actions are humanitarian.
美国建立过渡政府、建立多国安全部队和解除哈马斯武装的特朗普时代计划仍然停滞不前,以色列部队仍然驻扎在超过一半的领土,加沙实际上被分割。
The U.S. Trump-era plan for a transitional government, multinational security force, and Hamas disarmament remains stalled, with Israeli forces still in over half the territory and Gaza effectively partitioned.
巴勒斯坦权力机构和法塔赫寻求在治理方面发挥作用,但以色列反对,而美国坚持哈马斯不能执政,等待联合国批准过渡。
The Palestinian Authority and Fatah seek a role in governance, but Israel opposes it, while the U.S. insists Hamas cannot govern, awaiting UN approval for the transition.