全球化石燃料排放量在2025年创下381亿吨的创纪录,尽管有可再生增长。 Global fossil fuel emissions to hit record 38.1 billion tonnes in 2025, despite renewable growth.

根据一项新的研究,全球矿物燃料排放量预计到2025年将达到创纪录的381亿吨CO2,尽管可再生能源迅速增长。 Global fossil fuel emissions are projected to reach a record 38.1 billion tonnes of CO2 in 2025, according to a new study, despite rapid growth in renewable energy sources. 煤炭、石油和天然气持续依赖,尤其是发展中经济体和工业部门依赖煤炭、石油和天然气,是造成这一增长的原因。 The increase is driven by ongoing reliance on coal, oil, and gas, particularly in developing economies and industrial sectors. 这标志着又一年的排放量上升,突出表明了使能源扩张与气候目标相一致的挑战。 This marks another year of rising emissions, underscoring the challenge of aligning energy expansion with climate goals.