4个州在43天停工后恢复了国家养恤金计划的全部福利,其他各州从11月14日和11月中旬开始付款。
Four states resume full SNAP benefits after 43-day shutdown, with payments starting Nov. 14 and mid-November for others.
密西西比州、北卡罗来纳州、肯塔基州和南卡罗来纳州将在为期43天的联邦政府停业结束后 发放完整的11月SNAP福利金。
Mississippi, North Carolina, Kentucky, and South Carolina will issue full November SNAP benefits following the end of a 43-day federal government shutdown.
从11月14日起,密西西比州和南卡罗来纳州将发放全部津贴,一些领取者将提前领取。
Mississippi and South Carolina will distribute full benefits starting November 14, with some recipients receiving them earlier.
北卡罗来纳州和肯塔基州将在11月中旬前恢复全额付款,在部分付款后恢复关键粮食援助。
North Carolina and Kentucky will resume full payments by mid-November, restoring critical food assistance after partial disbursements.
预计12月的福利金将按时发放。
December benefits are expected to be issued on time.
敦促受款人监测账户,保护EBT卡,并通过官方渠道不断更新,以防止欺诈,并确保不间断的准入。
Recipients are urged to monitor accounts, protect EBT cards, and stay updated through official channels to prevent fraud and ensure uninterrupted access.