一名都柏林男子因与大麻戒指挂钩的洗钱而被监禁18个月,而他的伴侣被判缓刑。
A Dublin man was jailed for 18 months for money laundering tied to a cannabis ring, while his partner got a suspended sentence.
一名23岁的都柏林男子Reece O ' Brien因洗钱和拥有与大麻活动有关的犯罪所得,包括5 595欧元的现金、毒品和奢侈品,被判处18个月监禁。
A 23-year-old Dublin man, Reece O’Brien, was sentenced to 18 months in prison for money laundering and possessing criminal proceeds linked to a cannabis operation, including €5,595 in cash, drugs, and luxury items.
警方搜查了他的公寓, 报告强烈的大麻气味, 发现一辆大众高尔夫购买现金.
Police searched his apartment after reports of a strong cannabis smell, finding a Volkswagen Golf purchased with cash.
Obrien在访谈中威胁军官, 包括发誓要伤害他们。
O’Brien threatened officers during an interview, including vowing to harm them.
他的同案被告Stephanie Boylan(24岁)承认犯有洗钱罪,表示忏悔,并因未被定罪而被判处缓刑。
His co-accused, Stephanie Boylan, 24, pleaded guilty to money laundering, expressed remorse, and received a suspended sentence due to no prior convictions.
双方都有长期关系。
Both had a long-term relationship.
法官指出了罪行的严重性和O ' Brien的犯罪历史,包括36起先前的定罪,但承认了他的青少年和心理健康斗争。
The judge noted the seriousness of the offense and O’Brien’s criminal history, including 36 prior convictions, but acknowledged his youth and mental health struggles.